カッシー館は樫原 勉が12年間掛けて記した「こだわり鉄道つたい歩き」旅行記です。
カッシー館PR！！Welcome to Kasshi-kan – A Journey Through Railway Walking Traditions
投稿日：2025年11月05日
明日からの日本アクチュアリー会年次大会を踏まえ、試験的にAIを活用して、カッシー館を英文でPRしました。
〇ようこそ、カッシー館へ ― 鉄道沿線を歩く伝統の旅
Welcome to Kasshi-kan – A Journey Through Railway Walking Traditions
〇カッシー館では、鉄道沿線を歩くことを単なる趣味ではなく、哲学であり、祝祭であり、地域の伝統として捉えています。第1回から現在に至るまで、地図・記録・思い出を丁寧に綴り、歩みのすべてを生きたアーカイブとして残してきました。
Step into the world of Kasshi-kan, where railway walking is more than a hobby—it’s a philosophy, a celebration, and a community tradition. Since our first walk, we’ve documented each step with care, blending maps, memories, and milestones into a living archive.
〇最新イベント： タイトル： 第99回 わいわい会（卒業生鉄道沿線歩き） 開催日： [日付を記入] ルート： [ルート詳細を記入] 距離： [距離を記入] 参加者数： [人数を記入]
Latest Event: Title: 99th Alumni Railway Walk Date: [Insert Date] Route: [Insert Route Details] Distance: [Insert Distance] Participants: [Insert Number]
〇次回予告： 記念すべき第100回の歩みが間もなく始まります！詳細は随時更新予定。ぜひご注目ください。
Coming Soon: The 100th commemorative walk is on the horizon! Stay tuned for updates and join us in celebrating a century of steps.
〇もっと知りたい方へ： 過去のイベント報告、ルート地図、参加者の声などをアーカイブで公開中です。
Explore More: Visit our archive to discover illustrated reports, route maps, and reflections from past events.
〇下記をクリックするとAIによる”カッシーチラシ”がご覧頂けます。
Click below to see the AI-generated “Kassie flyer.”
本カッシー館では、皆さまからのご意見・ご感想をお待ちしております。
benkassy.kan＠gmail.com まで、メールでお気軽にお送り下さい。
なお、お手数ですが実際にメールされる場合は＠を半角に変換の上、送信をお願いします。
